-
1 far-fetched pretext
-
2 far-fetched pretext
English-russian dctionary of diplomacy > far-fetched pretext
-
3 cover-up
ˈkʌvərˈʌp сущ.
1) прикрытие;
'дымовая завеса';
хитрость, уловка His garrulousness is a cover-up for insecurity. ≈ Его говорливость - попытка скрыть свою неуверенность.
2) укрывательство, сокрытие
3) а) бумага для корректировки б) маскирующее косметическое средство
4) повод, предлог
5) рабочий комбинезон, спецодежда Syn: cover-all сокрытие;
укрывательство надуманный предлог;
маскировка - self-regulation is a * for greater government control под "самоограничением" следует понимать усиление контроля со стороны правительства одежда, надеваемая поверх другой - a bikini * пляжный халат - an evening dress with a matching sleeveless * вечернее платье с накидкой того же цвета cover-up предлог ~ прикрытие;
"дымовая завеса"Большой англо-русский и русско-английский словарь > cover-up
-
4 cover-up
['kʌv(ə)rʌp]1) Общая лексика: маскировка, надуманный предлог, сокрытие (преступления), укрывательство, утаивание (чего-л.), ширма2) Военный термин: комплекс мер по обеспечению скрытности3) Техника: бумага для корректировки, маскирующее средство (в косметике)4) Дипломатический термин: сокрытие (преступления и т.п.)5) Сленг: "дымовая завеса", предлог, прикрытие6) Парфюмерия: крем-пудра, маскирующий карандаш7) Макаров: одежда, надеваемая поверх другой8) Косметология: кавер-ап (кардинальное исправление или полное перекрытие старой татуировки путем нанесения на нее новой) -
5 cover up
спрятать, тщательно прикрыть* * *(n) маскировка; надеваемая поверх другой одежда; надуманный предлог; сокрытие; укрывательство* * *v. прятать, спрятать, тщательно прикрыть, укрыть, прикрытие, предлог, дымовая завеса* * *1) спрятать, тщательно прикрыть 2) закрывать -
6 coverup
cover-up
1> сокрытие; укрывательство
2> надуманный предлог; маскировка
_Ex:
self-regulation is a cover-up for greater government control
под "самоограничением" следует понимать усиление контроля
со стороны правительства
3> одежда, надеваемая поверх другой
_Ex:
a bikini cover-up пляжный халат
_Ex:
an evening dress with a matching sleeveless cover-up вечернее
платье с накидкой того же цвета -
7 contrived pretext
Общая лексика: надуманный предлог -
8 cover up
1) Общая лексика: маскировка, надуманный предлог, одежда, надеваемая поверх другой, препятствовать разглашению (сведений), сокрытие, тщательно прикрывать, укрывательство, прикрыть, замять (скрыть), завесить2) Техника: тщательно скрывать, укутывать3) Религия: носить одежду, закрывающую тело, покрывать голову4) Экономика: обшивать (о посылке, грузе)5) Сленг: "отмазать" (for someone - кого-л.)6) Макаров: закрывать, накрывать, находить оправдания (кому-л.), покрывать, покрывать (кого-л.), прятать, скрывать, спрятать, тщательно прикрыть, тщательно укрыть, укрывать (преступление), укрыть -
9 far-fetched pretext
Дипломатический термин: надуманный предлог -
10 cover-up
[ʹkʌv(ə)rʌp] n1. 1) сокрытие (преступления и т. п.); укрывательство2) надуманный предлог; маскировкаself-regulation is a cover-up for greater government control - под «самоограничением» следует понимать усиление контроля со стороны правительства
2. одежда, надеваемая поверх другойan evening dress with a matching sleeveless cover-up - вечернее платье с накидкой того же цвета
-
11 utterly
['ʌtəlɪ]нареч.весьма, крайне, очень, чрезвычайноutterly ruined — совершенно, полностью разорённый
She refused utterly to sing anything but the psalms. — Она совершенно отказывалась петь что-нибудь ещё, кроме псалмов.
Syn: -
12 cover-up
1. n сокрытие; укрывательство2. n надуманный предлог; маскировкаself-regulation is a cover-up for greater government control — под «самоограничением» следует понимать усиление контроля со стороны правительства
3. n одежда, надеваемая поверх другойСинонимический ряд:disguise (noun) camouflage; deceit; disguise; facade; make-up; mask; masquerade; subterfuge -
13 a stretcher
Общая лексика: надуманный (напр., предлог)
См. также в других словарях:
Надуманный предлог — – ложная отговорка. Например, при отказе принять приглашение в гости, чтобы уйти раньше, чем остальные гости, занять предлагаемую должность и т. п. Такое заявление должно быть достаточно правдоподобным, не слишком надуманным. Нецелесообразно,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
надуманный предлог — ложная отговорка. Например, при отказе принять приглашение в гости, чтобы уйти раньше, чем остальные гости, занять предлагаемую должность и т. п. Такое заявление должно быть достаточно правдоподобным, не слишком надуманным. Нецелесообразно,… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
создавать видимость — ▲ создавать ↑ обманчивый, восприятие пускать [пустить] пыль в глаза. показуха. показной (все это показное). для вида. для виду. для видимости. для близиру (устар). отвод глаз. отвести глаза кому. для отвода глаз. потемкинские деревни. мишура.… … Идеографический словарь русского языка
искусственный — ▲ подобный ↑ естественный искусственный аналог естественного; созданный чьими л. действиями, для чего л. формальная система (язык. наука). надуманный (# предлог. # проблема). ↓ ЦИВИЛИЗАЦИЯ, материальная культура … Идеографический словарь русского языка